תריסים חלון וילדים פציעות

על פי נתונים חדשים של האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP), תריסי חלונות הם גורם מוביל לפגיעה בילדים מתחת לגיל 6.

למעשה, חבלים עיוורים עיוורים פוגעים בשני ילדים מתחת לגיל 6 בכל יום ויורדים קרוב לכל ילד בכל חודש. הנה מה ההורים צריכים לדעת על תריסי החלון ופציעה בילדים.

תריסים חלון פציעות

במשך זמן רב, AAP יש לדעת כי חבלים עיוורים חלון מהווים סיכון לפציעה לילדים. בהודעה לעיתונות של AAP צוין כי החלונות עיוורים החלון כבר "סיכון בטיחות" לילדים במשך 70 שנים. על פי הצרכן האמריקני בטיחות המוצר הנציבות (CPSC), החלונות עיוור החלון הם בין חמשת הסיכונים החבוי ביותר בבתים בארה"ב. כדי לנסות ולהקטין את הסיכון לפציעה לילדים, קיימות תקנות מרצון על חבלים עיוורים ליצרני חלונות במשך מספר שנים. אבל נתונים חדשים AAP ניתח הוכיח כי התקנות, למרבה הצער, לא מספיק.

הסכנה של תריסי חלונות

כדי לנסות לקבוע כי החבלים עיוורים החלון עדיין מהווה סיכון משמעותי לילדים מתחת לגיל 6, AAP ניתח נתונים בארצות הברית מ 1990 עד 2015. הנתונים הגיעו הן של בטיחות הצרכן הלאומי של בטיחות פגיעה מערכת מעקב ומאגרי המידע (IDI).

באמצעות הנתונים המשולבים, מומחי המחקר הצליחו להוסיף את כל הפציעות וההרוגים שאירעו אצל ילדים מתחת לגיל 6 עם ביקורים מקבילים במחלקת החירום. כל הפציעות התרחשו כתוצאה ישירה של החלונות עיוורים החלון ולא מכל דבר אחר, כגון וילונות חלון או וילונות.

הנתונים חשפו שיעור פציעה מתריסי חלונות של 2.7 ל -100,000 ילדים, כל זה גרם לביקורי חדר מיון. בסך הכל, היו 16,827 פציעות סה"כ בילדים ואת סוגי וחומרת נפגעים אלה השתנו. הסוג הנפוץ ביותר של פציעה היה פציעה שנגרמה על ידי להיות "פגע" כבל עיוור חלון או חלק של חוט. זה בדרך כלל הביא חתך של איזה סוג של העור של הילד, כגון חתך או חבורה. רוב סוגי הפציעות הללו לא היו חמורים וניתנים לטיפול.

סוג חמור יותר של פגיעה, לעומת זאת, היה פגיעה על ידי הסתבכות, אשר היוו 11.9 אחוזים מכלל מקרי הפציעה. הרוב המכריע של תקריות ההסתבכות (98.9%) היו תוצאה של מיתרים עיוורים ורובם היו קשורים לצוואר. בדרך כלל, ילד הסתבך בחוטי תריס העפעפיים (לרוב, ב -76.4%) או במיתרים הפנימיים (ב -22.1%). כדוגמה לאיזה מיתרים אלה, הם כללו שני מיתרים מתריסים אופקיים וגוונים רומיים או מיתרים המסייעים להרים או להנמיך גוונים. היו אפילו מקרים של ילדים שנתפסו בחבלים שהוריהם נקשרו בלולאות מרובות בתקווה למנוע מהילדים שלהם להיתקע.

כפי שניתן לצפות, פציעות ואירועים סבוכים היו המסוכנים ביותר לילדים. ה- AAP מצא כי שני שלישים של אירועים הסתבכות בסופו של דבר גרמו למותו של הילד. בסך הכל, הנתונים חשפו כי יש קרוב למוות ילד אחד לחודש כתוצאה מפגיעה בחבל העיוור בחלון או בהסתבכות.

מי הכי בסיכון?

מהנתונים עולה כי ילדים מתחת לגיל 6 נמצאים בסיכון הגבוה ביותר לנזק שנגרם על ידי חוטי עיוור בחלונות, אך פעוטות נמצאים בסיכון הגבוה ביותר לכל קבוצת גיל. הסיבה לכך היא כי פעוטות הם באופן טבעי סקרן, נוטים רוצה לחקור את הסביבה שלהם, והם חזקים מספיק ניידים לעשות דברים כמו רהיטים בקנה מידה או לטפס על אדני החלונות.

פעוטות היו גם בסיכון גבוה ביותר, כי ההורים לא יכלו לשמוע אותם אם הם הפכו להיות סבוך או נפגע על ידי חוט. החניקה מתרחשת בשקט, כשדופן האוויר שלהם סגורה, כמו טביעה, וזה קורה מהר מאוד. רוב הפציעות והמוות התרחש כאשר הילד היה מטופל על ידי הורה אבל נשאר לבד פחות מ -10 דקות. לדוגמה, רוב גדול של פציעות קרה לאחר ההורה היה לשים ילד למיטה והיה מחוץ לחדר. התרחשות נפוצה נוספת היתה שהילד נשאר לבדו במשך כמה דקות בצפייה בטלוויזיה כהורה יצא מהחדר, משהו שהורים רבים יכולים לקשר קורה לעתים קרובות למדי.

בדרך כלל, פעוטות נטו גם להשתמש בסוג כלשהו של רהיטים כדי להגיע אל החלונות העיוורים של החלון, והנתונים גילו כי עריסות או פלטות, ספות או ספות, או אדני החלונות היו נפוצים, כאשר המיטות הן החלק הנפוץ ביותר של רהיטים בשימוש.

בסך הכל, פעוט בגיל 2.2. שנים היו בסיכון לבדו בלילה בחדר השינה שלו, לאחר שהורה הניח אותו לישון.

מה נעשה כדי להפחית את הסכנות

כאשר נמצאו חבלים עיוורים בחלון הראווה לאיום על ילדים בשנות ה -90, לאחר שדווח כי 183 ילדים מתו, הייתה תנועה מסויימת כדי למנוע את מקרי המוות העתידיים על ידי שינוי הכבלים העיוורים של החלון. לדוגמה, בשנת 1994, CPSC ו חלון מכסה יצרני האגודה, Inc (WCMA) עשה תוכנית להיפטר לולאות בחלון עיוור עיוור החלון ואפילו הציע ערכות תיקון חינם. היו גם נזכרים שונים והקמת תקני בטיחות מרצון לכיסויי החלון וטיפולים, אבל כמו נתונים אלה מראה, שמירה על הסטנדרטים מרצון אומר שלא כולם עוקבים אחר המלצות הבטיחות וכי לא כל ההורים מודעים כמה מסוכן חלון חבלים עיוורים באמת יכול להיות.

AAP ציין במחקר שלה כי סוגים רבים של מיתרי עיוור נועדו להיות בטוחים יותר כאשר נעשה שימוש נכון, אבל לא כל ההורים מודעים להמלצות בטיחות ולהתקין את התריסים כראוי. לדוגמה, הם הסבירו כי מיתרי לולאה מתמשכים, הנפוצים בגוונים אנכיים וגליליים, זקוקים להתקן מתח כדי שיוכל לפעול כראוי. אם המכשיר אינו מותקן או מותקן בצורה לא נכונה או פגומה, הלולאה המתמשכת נותרת תלויה, ומציגה סכנה של חנק. AAP מעריכה כי יש הרבה משקי בית שיש להם כבלי עיוור פנימי פגומים או לא מותקן כראוי, ובכך מהווה סיכון לא ידוע.

מה ההורים יכולים לעשות

הדרך הטובה ביותר שאתה יכול למנוע פגיעה או מוות מחבלים עיוורים החלון היא על ידי ביטול כל החלונות עיוורים חלון מהבית שלך. מחקר שהוזכר על ידי AAP ציין כי למרות שרוב ההורים דיווחו להיות מודעים לכך חבלים עיוורים חלון מסוכנים, פחות מרבע מהם נקטו למעשה צעדים כדי להבטיח את בתיהם בטוחים.

ארה"ב בטיחות הצרכן ועדת בטיחות ממליצה להורים לחסל את כל תריסי חלונות שיש להם מיתרים בבתיהם ולהחליף אותם עם תריסים כבל ללא כבל או נגיש. סוגים אלה של תריסים זמינים רוב היצרנים הגדולים חלון הטיפול. הורים צריכים גם לבדוק בקביעות כל תריסים כבל נגיש כדי להבטיח שהם לא נשבר, משאירים את החבלים חשופים. ולבסוף, אל תניח מיטות , מיטות או ספות ליד חלונות בחדרים שילדים משחקים או ישנים בהם.

מילה מ מאוד

חוטי תריסים חלון מהווים סיכון לפציעה או מוות לילדים מתחת לגיל 6. פעוטות נמצאים בסיכון מיוחד משום שהם באופן טבעי סקרן נוטה לחקור את הסביבה שלהם. פגיעה או מוות יכולים להתרחש במהירות ובשתיקה כתוצאה מחנק של חוט או הסתבכות. AAP הוא ממליץ כי כל החלונות עיוורים החלון יבוטלו. אם אתה הורה עם חלון כיסויים כי יש עיוור חלון cords, שקול להחליף אותם עם תריסי חלונות אלחוטיים או סוג אחר של טיפול חלון שאין לו מיתרים מכל סוג שהוא.

מקורות:

ברידג'ט אונדרס, יון היי קים, תיתפלק צ'ונטיראת, ניקול ל'הודג'ס, גארי א'סמית'. (2017, דצמבר) פציעות ילדים הקשורות תריסים חלון, גוונים, וכבלים. Pediatrics , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359

כיסויים חלון מרכז מידע. (2017). ילדים וחבלים אינם מתערבבים. ארצות הברית הצרכן בטיחות המוצר הנציבות מקור: https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering