האם טרמפולינות בטוח?

הילדים שלך עשויים להיות clamoring עבור טרמפולינה, אבל הרופאים אומרים "אל תעשה את זה."

האם טרמפולינות בטוחות לחצר האחורית שלך? התשובה הקצרה היא "לא", לפחות על פי האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP). AAP הוא הארגון המקצועי של רופאי ילדים בארה"ב, והוא "מרתיע מאוד" השימוש טרמפולינות הביתה.

פציעות טרמפולינה יש כבר ירידה מאז 2004. עם זאת, כאשר פציעות אלה לקרות, הם יכולים להיות חמורים.

הנפוצה ביותר טרמפולינה הקשורים פציעה היא נקע בקרסול; זה לא קשה, אבל יכול להיות כואב יהיה להגביל את הילדים השתתפות ספורט ופעילויות אחרות.

עצמות שבורות ונקעים הם גם סיכון, במיוחד עבור ילדים צעירים. סקר AAP הראה כי 29% מהפציעות בקרב ילדים בגילאים 6 עד 17 היו שברים או נקעים. אבל אלה היוו כמעט מחצית הפציעות בקרב ילדים 5 ומטה. המדאיגים ביותר הם פגיעות בראש ובצוואר, המהווים 10 עד 17 אחוזים מכל הפציעות הקשורות טרמפולינה ויכול לגרום לשיתוק או נכות קבועה אחרת.

איך פציעות טרמפולינה קורות

AAP מזהה שלושה גורמים נפוצים של פציעות הקשורות טרמפולינה:

• מספר רב של משתמשים בו זמנית: כשלושה רבעי פציעות טרמפולינה מתרחשות כאשר אנשים רבים היו על טרמפולינה בו זמנית. הסיכון הגדול ביותר הוא עבור ילדים קטנים קופצים עם ילדים כבדים או גדולים יותר. אלה משתתפים קטנים יותר עד 14 פעמים סביר יותר להיפגע.

• נופל מהטרמפולינה: חושב רשתות בטיחות פותר בעיה זו? תחשוב שוב. זה לא נראה שיש השפעה משמעותית על שיעור זה סוג של פגיעה. אין מספיק מחקר זמין כדי להסביר מדוע, אבל זה יכול להיות בגלל מארזי בטיחות אינם מותקנים כראוי, כי הילדים לטפס על הרשת, ו / או בגלל המתאר יכול ללבוש במהירות. אחריות עבור רשתות המארז (וריפוד, ראה להלן) הם בדרך כלל קצרים יותר מאחריות לחלקים אחרים של הטרמפולינה.

• השפעה עם מסגרת ומעיינות: כמו רשתות, נראה כי ריפוד סביב המסגרת של טרמפולינה ומעיינות לא עושה מספיק כדי למנוע פגיעה. גם כאשר זמינות ושימוש ריפוד עלה, פציעות לא ירד. שוב, זה יכול להיות בגלל ריפוד לובש במהירות.

האם טרמפולינות מקורה בטוח?

AAP אומר פארקי טרמפולינה מסחרי צריך לעקוב אחר הנחיות בטיחות אותו הוא מציע עבור טרמפולינות הביתה. מחקרים מראים כי כמו אלה פארקים גדלים יותר פופולרי, כך גם מספר פציעות הקשורות אליהם. והם לעתים קרובות יותר רציני מאשר פציעות שנגרמו טרמפולינות הביתה.

טרמפולינות משמשים לאימון התעמלות, צלילה, החלקה על הדמות , וסקי פריסטייל. זהו השימוש היחיד בטרמפולינות שה- AAP תומך בהן, "כחלק מתוכנית הכשרה מובנית עם הכשרה מתאימה, הדרכה ובטיחות במקום". אמצעי בטיחות כאלה עשויים לכלול חגורת בטיחות או רתמה.

מה עם טרמפולינות מיני (המכונה גם ריבאונדים)? AAP לא לוקח עמדה על אלה, אולי כי הם נועדו לשמש מבוגרים עבור כושר. וכמו גירסאות הילד המיועד לשימוש בתוך הבית, הם גם נמוכים על הקרקע ולפעמים יש ידית בטיחות.

אם יש לך טרמפולינה מיני בבית, להגביל את השימוש לאדם אחד בכל פעם ולוודא את האזור שמסביב ברור של כל האובייקטים או משטחים קשים.

תקנות בטיחות טרמפולינה

אם כבר יש טרמפולינה, או הילדים שלך לשחק על אחד מהבית, להתעקש על הנחיות בטיחות אלה:

• רק אדם אחד יכול לקפוץ בכל פעם.
• NO סלטות או הטלות (אלה הם בין הגורמים השכיחים ביותר של פציעות קבועות, הרסניות בעמוד השדרה).
• ילדים חייבים להיות כל הזמן, בפיקוח פעיל על ידי מבוגר.
• בעלי בתים צריכים לוודא כי פוליסות הביטוח שלהם לכסות תביעות הקשורות טרמפולינה.
• ודא ריפוד בטוח, הרשת, ואת טרמפולינה עצמה במצב טוב וחלקים מוחלפים לפי הצורך.

• טרמפולינות צריך להיות מוגדר ברמה הקרקעית בכל הזדמנות אפשרית, או על פני השטח ואת שטח נקי מכל הסיכונים המקיפים.

_{מָקוֹר:}

_{האקדמיה האמריקנית לרפואת ילדים, הועדה לרפואת ספורט וכושר: בטיחות טרמפולינה בילדות ובגיל ההתבגרות. Pediatrics 2012, 130 (4); אושר מחדש ביולי 2015.}

_{Kasmire KE, רוג 'רס SC, Sturm JJ, טרמפולינה פארק בבית טרמפולינה פציעות. ילדים .}